View source for Unde gentium fe

From FinnegansWiki

← Unde gentium fe

You do not have permission to edit this page, for the following reasons:

• The action you have requested is limited to users in the group: Users.
• You must confirm your email address before editing pages. Please set and validate your email address through your user preferences.

---

You can view and copy the source of this page.

* '''Unde gentium fe[stines]''' (''Latin''): from whence of the nations you hurry ; freely translated by Joyce in a letter to Harriet Shaw Weaver as "Where the dickens are you hurrying to" ** This phrase is repeated in different forms at 23.20 and 202.20 ** The phrase is broken off; excessive hurry?

Return to Unde gentium fe.