Difference between revisions of "Page 315"
From FinnegansWiki
Jump to navigationJump to search| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Cullege Trainity|Trainity]]. [[Diddled he daddle]] [[a drop of the cradler]] on [[delight mebold laddy was stretched|delight]] | [[Cullege Trainity|Trainity]]. [[Diddled he daddle]] [[a drop of the cradler]] on [[delight mebold laddy was stretched|delight]] | ||
[[delight mebold laddy was stretched|mebold laddy was stetched]]? [[Knit wear]]? And they addled, (or | [[delight mebold laddy was stretched|mebold laddy was stetched]]? [[Knit wear]]? And they addled, (or | ||
| − | [[ere the cry of their tongues would be uptied dead]]) Shufflebotham | + | [[ere the cry of their tongues would be uptied dead]]) [[Shufflebotham]] |
| − | asidled, plus his ducks fore his drills, an inlay of a liddle more | + | [[asidled]], [[plus his ducks fore his drills]], an [[inlay]] of a [[liddle]] more |
| − | lining maught be licensed all at ones, be these same tokens, for- | + | [[lining]] [[maught]] be [[licensed]] all at ones, [[be these same tokens]], [[forgiving a brass rap|for-]] |
| − | giving a brass rap, sneither a whole length nor a short shift so | + | [[forgiving a brass rap|giving a brass rap]], [[sneither]] a [[whole length]] nor a [[short shift]] so |
full as all were concerned. | full as all were concerned. | ||
| − | Burniface, shiply efter, shoply after, at an angle of lag, let flow, | + | [[Burniface]], [[shiply efter, shoply after]], at an [[angle of lag]], [[let flow]], |
| − | brabble brabble and brabble, and so hostily, heavyside breathing, | + | [[brabble]] brabble and brabble, and so [[hostily]], [[heavyside breathing]], |
| − | came up with them and, check me joule, shot the three tailors, | + | came up with them and, [[check me joule]], [[shot the three tailors]], |
| − | butting back to Moyle herring, bump as beam and buttend, roller | + | [[butting]] [[back to Moyle herring]], bump as [[beam and buttend]], roller |
| − | and reiter, after the diluv's own deluge, the seasant samped as | + | and [[reiter]], after the [[diluv's own]] deluge, the seasant samped as |
| − | skibber breezed in, tripping, dripping, threw the sheets in the | + | [[skibber]] breezed in, tripping, dripping, [[threw the sheets in the wind|threw the sheets in the]] |
| − | wind, the tights of his trunks at tickle to tackle and his rubmelucky | + | [[threw the sheets in the wind|wind]], the tights of his trunks at tickle to tackle and his [[rubmelucky truss|rubmelucky]] |
| − | truss rehorsing the pouffed skirts of his overhawl. He'd left his | + | [[rubmelucky truss|truss]] [[rehorsing]] the pouffed skirts of his [[overhawl]]. He'd left his |
stickup in his hand to show them none ill feeling. Whatthough for | stickup in his hand to show them none ill feeling. Whatthough for | ||
| − | all appentices it had a mushroom on it. While he faced them | + | all [[appentices]] it had a [[mushroom]] on it. While he faced them |
| − | front to back, Then paraseuls round, quite taken atack, sclaiming, | + | front to back, Then [[paraseuls]] round, quite [[taken atack]], [[sclaiming]], |
[[Howe cools Eavybrolly]]! | [[Howe cools Eavybrolly]]! | ||
| − | <STRIKE> </STRIKE> Good marrams, sagd he, freshwatties and boasterdes all, as | + | <STRIKE> </STRIKE> [[Good marrams]], [[sagd]] he, [[freshwatties]] and [[boasterdes]] all, as |
| − | he put into bierhiven, nogeysokey first, | + | he put into [[bierhiven]], [[nogeysokey]] first, caboodle [[segund]], [[jilling]] |
| − | to windwards, as he made straks for that oerasound the snarsty weg | + | to windwards, as he [[made straks]] for that [[oerasound]] the [[snarsty weg for Publin|snarsty weg]] |
| − | for Publin, so was his horenpipe lug in the lee off their mouths | + | [[snarsty weg for Publin|for Publin]], so was his [[horenpipe]] [[lug]] in the [[lee]] off their [[mouths organs|mouths]] |
| − | organs, with his tilt too taut for his tammy all a slaunter and his | + | [[mouths organs|organs]], with his [[tilt]] too taut for his [[tammy all a slaunter]] and [[his wigger on a wagger with its tag tucked. Up.|his]] |
| − | wigger on a wagger with its tag tucked. Up. With a good easter- | + | [[his wigger on a wagger with its tag tucked. Up.|wigger on a wagger with its tag tucked. Up.]] With a good easter- |
| − | ing and a good westering. And he asked from him how the hitch | + | ing and a good westering. And he asked from him [[how the hitch]] |
| − | did do this my fand sulkers that mone met the Kidballacks which | + | did do this my [[fand]] [[sulkers]] that [[mone]] [[met]] the [[Kidballacks]] which |
| − | he suttonly remembered also where the hatch was he endnew | + | he [[suttonly]] remembered also where the hatch was he [[endnew]] |
| − | strandweys he's that fond sutchenson, a penincular fraimd of | + | [[strandweys]] he's that fond [[sutchenson]], a [[penincular fraimd of mind|penincular fraimd of]] |
| − | mind, fordeed he was langseling to talka holt of hems, clown | + | [[penincular fraimd of mind|mind]], [[fordeed]] he was [[langseling]] to [[talka holt of hems]], [[clown toff|clown]] |
| − | toff, tye hug fliorten. Cablen: Clifftop. Shelvling tobay oppe- | + | [[clown toff|toff]], [[tye hug fliorten]]. [[Cablen: Clifftop]]. [[Shelvling tobay oppelong tomeadow|Shelvling tobay oppe-]] |
| − | long tomeadow. Ware cobbles. Posh. | + | [[Shelvling tobay oppelong tomeadow|long tomeadow]]. [[Ware]] cobbles. [[Posh]]. |
| − | <STRIKE> </STRIKE> Skibbereen has common inn, by pounautique, with poke- | + | <STRIKE> </STRIKE> [[Skibbereen]] [[has common inn]], by [[pounautique]], with [[pokeway paw|poke-]] |
| − | way paw, and sadder raven evermore, telled shinshanks lauwering | + | [[pokeway paw|way paw]], and [[sadder raven evermore]], telled [[shinshanks]] [[lauwering]] |
| − | + | [[Frankish]] for his [[kicker]] who, through the medium of [[gallic]] | |
Latest revision as of 20:43, 24 August 2016
roalls davors. Don't him forget! A butcheler artsed out of Cullege Trainity. Diddled he daddle a drop of the cradler on delight mebold laddy was stetched? Knit wear? And they addled, (or ere the cry of their tongues would be uptied dead) Shufflebotham asidled, plus his ducks fore his drills, an inlay of a liddle more lining maught be licensed all at ones, be these same tokens, for- giving a brass rap, sneither a whole length nor a short shift so full as all were concerned. Burniface, shiply efter, shoply after, at an angle of lag, let flow, brabble brabble and brabble, and so hostily, heavyside breathing, came up with them and, check me joule, shot the three tailors, butting back to Moyle herring, bump as beam and buttend, roller and reiter, after the diluv's own deluge, the seasant samped as skibber breezed in, tripping, dripping, threw the sheets in the wind, the tights of his trunks at tickle to tackle and his rubmelucky truss rehorsing the pouffed skirts of his overhawl. He'd left his stickup in his hand to show them none ill feeling. Whatthough for all appentices it had a mushroom on it. While he faced them front to back, Then paraseuls round, quite taken atack, sclaiming, Howe cools Eavybrolly!Good marrams, sagd he, freshwatties and boasterdes all, as he put into bierhiven, nogeysokey first, caboodle segund, jilling to windwards, as he made straks for that oerasound the snarsty weg for Publin, so was his horenpipe lug in the lee off their mouths organs, with his tilt too taut for his tammy all a slaunter and his wigger on a wagger with its tag tucked. Up. With a good easter- ing and a good westering. And he asked from him how the hitch did do this my fand sulkers that mone met the Kidballacks which he suttonly remembered also where the hatch was he endnew strandweys he's that fond sutchenson, a penincular fraimd of mind, fordeed he was langseling to talka holt of hems, clown toff, tye hug fliorten. Cablen: Clifftop. Shelvling tobay oppe- long tomeadow. Ware cobbles. Posh.Skibbereen has common inn, by pounautique, with poke- way paw, and sadder raven evermore, telled shinshanks lauwering Frankish for his kicker who, through the medium of gallic
