Difference between revisions of "Page 198"
From FinnegansWiki
Jump to navigationJump to searchCarltonClark (talk | contribs) (added internal link) |
|||
| (45 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
[[Page 197]] [[Page 199]] | [[Page 197]] [[Page 199]] | ||
| − | your pipes and fall ahumming, you born [[ijypt]], and you're no- | + | your [[pipes and fall ahumming]], you born [[ijypt]], and you're no- |
| − | thing short of one! Well, [[ptellomey]] soon and curb your escumo. | + | thing short of one! Well, [[ptellomey]] soon and curb your [[escumo]]. |
When they [[saw him shoot]] [[swift]] up her [[sheba]] [[sheath]], like any | When they [[saw him shoot]] [[swift]] up her [[sheba]] [[sheath]], like any | ||
| − | gay lord [[salomon]], her bulls they were [[ruhring]], surfed with | + | gay lord [[salomon]], her bulls they were [[ruhring]], [[surfed]] with |
| − | [[spree]]. Boyarka buah! Boyana bueh! He erned his lille Bunbath | + | [[spree]]. [[Boyarka]] [[buah]]! [[Boyana]] [[bueh]]! He erned his lille Bunbath |
| − | hard, our staly bred, the trader. He did. Look at here. In this wet | + | hard, [[our staly bred]], the trader. He did. Look at here. In this wet |
| − | of his prow. Don't you know he was kaldt a bairn of the brine, | + | of his [[prow]]. Don't you know he was [[kaldt]] a [[bairn]] of the [[brine]], |
| − | [[Wasserbourne]] the waterbaby? [[Havemmarea]], so he was! H.C.E | + | [[Wasserbourne]] [[the waterbaby]]? [[Havemmarea]], so he was! H.C.E |
| − | has a codfisck ee. Shyr she's nearly as badher as him herself. | + | has a [[codfisck]] ee. Shyr she's nearly as badher as him herself. |
Who? Anna Livia? Ay, Anna Livia. Do you know she was call- | Who? Anna Livia? Ay, Anna Livia. Do you know she was call- | ||
| − | ing bakvandets sals from all around, nyumba noo, chamba choo, | + | ing [[bakvandets]] [[sals]] from all around, nyumba noo, chamba choo, |
| − | to go in till him, [[her erring cheef]], and tickle the pontiff aisy-oisy? | + | to go in till him, [[her erring cheef]], and tickle the pontiff [[aisy-oisy?]] |
| − | She was? Gota pot! Yssel that the [[limmat]]? As El Negro winced | + | She was? Gota pot! [[Yssel]] that the [[limmat]]? As El Negro winced |
when he wonced in [[La Plate]]. O, tell me all I want to hear, how | when he wonced in [[La Plate]]. O, tell me all I want to hear, how | ||
| − | loft she was lift a laddery dextro ! A [[coneywink]] after the [[bunting]] | + | loft she was lift [[a laddery dextro]]! A [[coneywink]] after the [[bunting]] |
fell. Letting on she didn't care, sina feza, me absantee, him man | fell. Letting on she didn't care, sina feza, me absantee, him man | ||
| − | in passession, the proxenete! Proxenete and phwhat is phthat? | + | in passession, the [[proxenete]]! [[Proxenete]] and phwhat is phthat? |
| − | [[Emme]] for your reussischer Honddu jarkon! Tell us in [[franca langua|franca]] | + | [[Emme]] for your reussischer [[Honddu jarkon!]] Tell us in [[franca langua|franca]] |
| − | [[franca langua|langua]]. And [[call a spate a spate]]. Did they never sharee you ebro | + | [[franca langua|langua]]. And [[call a spate a spate]]. Did they never sharee you [[ebro]] |
| − | at skol, you antiabecedarian? It's just the same as if I was to go | + | at [[skol]], you [[antiabecedarian]]? It's just the same as if I was to go |
par examplum now in conservancy's cause out of telekinesis and | par examplum now in conservancy's cause out of telekinesis and | ||
| − | proxenete you. For coxyt sake and is that what she is? Botlettle | + | proxenete you. For [[coxyt]] sake and is that what she is? Botlettle |
| − | I thought she'd act that loa. Didn't you spot her in her windaug, | + | I thought she'd act that loa. Didn't you spot her in her [[windaug]], |
| − | wubbling up on an osiery chair, with a meusic before her all | + | wubbling up on an osiery chair, with a [[meusic]] before her all |
| − | cunniform letters, pretending to ribble a reedy derg on a fiddle | + | [[cunniform]] letters, pretending to [[ribble]] a [[reedy]] [[derg]] on a fiddle |
| − | she bogans without a band on? Sure she can't fiddan a dee, with | + | she [[bogans]] [[without a band on?]] Sure she can't fiddan a [[dee]], with |
| − | bow or abandon! Sure, she can't! Tista suck. Well, I never now | + | [[bow]] or [[abandon!]] Sure, she can't! [[Tista]] suck. Well, I never now |
| − | heard the like of that! Tell me moher. Tell me moatst. Well, old | + | heard the like of that! Tell me [[moher]]. Tell me [[moatst]]. Well, old |
| − | Humber was as glommen as grampus, with the tares at his thor | + | [[Humber]] was as [[glommen]] as grampus, with the [[tares]] at his thor |
and the buboes for ages and neither bowman nor shot abroad and | and the buboes for ages and neither bowman nor shot abroad and | ||
| − | bales allbrant on the crests of rockies and nera lamp in kitchen or | + | bales allbrant on the crests of rockies and [[nera]] lamp in kitchen or |
| − | church and giant's holes in Grafton's causeway and deathcap | + | church and [[giant's holes in Grafton's causeway]] and [[deathcap mushrooms|deathcap]] |
| − | mushrooms round Funglus grave and the great tribune's barrow | + | [[deathcap mushrooms|mushrooms]] round [[Funglus grave]] and the great tribune's [[barrow]] |
| − | all darnels occumule, sittang sambre on his sett, drammen and | + | all darnels occumule, [[sittang]] [[sambre]] on his [[sett]], [[drammen]] and |
| − | drommen, usking queasy quizzers of his ruful continence, his | + | [[drommen]], [[usking]] queasy quizzers of his ruful continence, his |
childlinen scarf to encourage his obsequies where he'd check their | childlinen scarf to encourage his obsequies where he'd check their | ||
Latest revision as of 14:37, 26 January 2019
your pipes and fall ahumming, you born ijypt, and you're no- thing short of one! Well, ptellomey soon and curb your escumo. When they saw him shoot swift up her sheba sheath, like any gay lord salomon, her bulls they were ruhring, surfed with spree. Boyarka buah! Boyana bueh! He erned his lille Bunbath hard, our staly bred, the trader. He did. Look at here. In this wet of his prow. Don't you know he was kaldt a bairn of the brine, Wasserbourne the waterbaby? Havemmarea, so he was! H.C.E has a codfisck ee. Shyr she's nearly as badher as him herself. Who? Anna Livia? Ay, Anna Livia. Do you know she was call- ing bakvandets sals from all around, nyumba noo, chamba choo, to go in till him, her erring cheef, and tickle the pontiff aisy-oisy? She was? Gota pot! Yssel that the limmat? As El Negro winced when he wonced in La Plate. O, tell me all I want to hear, how loft she was lift a laddery dextro! A coneywink after the bunting fell. Letting on she didn't care, sina feza, me absantee, him man in passession, the proxenete! Proxenete and phwhat is phthat? Emme for your reussischer Honddu jarkon! Tell us in franca langua. And call a spate a spate. Did they never sharee you ebro at skol, you antiabecedarian? It's just the same as if I was to go par examplum now in conservancy's cause out of telekinesis and proxenete you. For coxyt sake and is that what she is? Botlettle I thought she'd act that loa. Didn't you spot her in her windaug, wubbling up on an osiery chair, with a meusic before her all cunniform letters, pretending to ribble a reedy derg on a fiddle she bogans without a band on? Sure she can't fiddan a dee, with bow or abandon! Sure, she can't! Tista suck. Well, I never now heard the like of that! Tell me moher. Tell me moatst. Well, old Humber was as glommen as grampus, with the tares at his thor and the buboes for ages and neither bowman nor shot abroad and bales allbrant on the crests of rockies and nera lamp in kitchen or church and giant's holes in Grafton's causeway and deathcap mushrooms round Funglus grave and the great tribune's barrow all darnels occumule, sittang sambre on his sett, drammen and drommen, usking queasy quizzers of his ruful continence, his childlinen scarf to encourage his obsequies where he'd check their
