Quarterbrass woodyshoes

• Quatre Bras: a crossroads and hamlet close to the site of the Battle of Waterloo; in the Battle of Quatre Bras, which took place two days before Waterloo, Wellington repulsed General Ney
  • A Finnegans Wake Gazetteer
  • Wikipedia

• wooden shoes → clogs; galoshes → the 3rd of HCE's 7 items of clothing

• -brass woodyshoes → cf. the traditional Orange Toast of Irish loyalists to the hero of the Protestant cause William III (King Billy): "who saved us from ... brass money ... wooden shoes" → Wellington's allies at Quatre Bras included Dutch infantry under the command of the Prince of Orange → hence the allusions to "wooden shoes" (i.e. "clogs") and the Orange Toast