Difference between revisions of "Auldstane eld"

From FinnegansWiki
Jump to navigationJump to search
m
Line 5: Line 5:
 
*'''auld:''' (''Scots'') old
 
*'''auld:''' (''Scots'') old
  
*'''eld:''' old age; antiquity
+
*'''eld:''' (''archaic'') old age; antiquity
 +
 
 +
* '''stone ... elm:''' symbols that represent [[Shaun]] and [[Shem]] respectively throughout FW
  
 
*'''''Auld Lang Syne'':''' a traditional Scots song sung at the stroke of midnight on New Year's Day; the title literally translates as "old long since" → [[lang time agone]] in the same line
 
*'''''Auld Lang Syne'':''' a traditional Scots song sung at the stroke of midnight on New Year's Day; the title literally translates as "old long since" → [[lang time agone]] in the same line

Revision as of 14:28, 23 July 2007

  • Old Stone Age: the Neolithic Era
  • stane: (Old English) stone (dative case)
  • auld: (Scots) old
  • eld: (archaic) old age; antiquity
  • stone ... elm: symbols that represent Shaun and Shem respectively throughout FW
  • Auld Lang Syne: a traditional Scots song sung at the stroke of midnight on New Year's Day; the title literally translates as "old long since" → lang time agone in the same line