Assembly men murmured. Reynard is slow!

cf. page 101: Dispersal women wondered. Was she fast?

Reynard the Fox (http://en.wikipedia.org/wiki/Reynard_the_Fox) - a trickster figure whose tale is told in a number of anthropomorphic fables from medieval Europe.

The fox is Parnell, isn't he?