Check or slowback. Dvershen

• diversion: digression

• dvere (Czech): door (Pronunciation 'dverzhe')

• Check: interruption, pause

• Czech or Slovak/Chezchoslovak version: Much of the next two pages will include words and phrases from the Czech language (which in its standard written form is very similar to the Slovak language, hence could be said to include both languages) to highlight Kate, who is Czechoslovakian