Quivers of scaly silver and their clutches of chromes of the highly lucid spanishing gold

• scaly silver is a bridge between the fish theme and the idea of buried or sunken treasure

• spanish gold is a treasure, a reference to the sunken treasure the questioners are hoping to gain by their questioning of the sleeping Yawn.