Sate the sort of their butt

• sate the sort of their butt → servicemen were allowed to sit down in trains

• sate: to saturate

• sate: to satisfy fully, glut

• sate: (archaic) sat

• suit

• sit

• butt: arse, backside, buttocks → HCE seated in the outhouse in the backyard behind his tavern