Shiply efter, shoply after
From FinnegansWiki
Jump to navigationJump to search- shortly
- efter (Norwegian): after
- shiply efter, shoply after: Two iterations of the same phrase, shortly after. The first, however, identifies HCE with the Norwegian captain (via "ship" and the Norwegian word for "after"); the second identifies him with Kerse the tailor (via "shop" and the English word for "after")
