Difference between revisions of "Page 210"
From FinnegansWiki
Jump to navigationJump to searchPaulHammond (talk | contribs) |
|||
| (44 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
[[Page 209]] [[Page 211]] | [[Page 209]] [[Page 211]] | ||
| − | jary every dive she'd neb in her | + | [[jary]] every [[dive]] she'd [[neb]] in her [[culdee sacco]] of [[wabbash]] she |
| − | [[raabed]] and reach out her maundy meerschaundize, poor souvenir | + | [[raabed]] and reach out her [[maundy meerschaundize]], [[poor souvenir]] |
| − | as per ricorder and all for sore [[aringarung]], stinkers and heelers, | + | as [[per ricorder]] and [[all for sore]] [[aringarung]], [[stinkers and heelers]], |
| − | laggards and primelads, her furzeborn sons and dribblederry | + | laggards and primelads, her [[furzeborn sons]] and [[dribblederry]] |
| − | daughters, [[a thousand and one of them]], and wickerpotluck for | + | daughters, [[a thousand and one of them]], and [[wickerpotluck]] for |
| − | each of them. For evil and ever. And kiks the buch. A tinker's | + | each of them. [[For evil and ever]]. [[And kiks the buch]]. [[A tinker's bann|A tinker's]] |
| − | bann and a barrow to boil his billy for Gipsy Lee; a cartridge of | + | [[A tinker's bann|bann]] and a [[barrow]] to [[boil his billy]] for [[Gipsy Lee]]; a cartridge of |
| − | cockaleekie soup for Chummy the Guardsman; for sulky Pen- | + | [[cockaleekie soup]] for [[Chummy]] the Guardsman; for sulky Pen- |
| − | der's acid nephew deltoïd drops, curiously strong; a cough and | + | der's acid nephew [[deltoïd drops, curiously strong]]; [[a cough and a rattle and wildrose cheeks|a cough and]] |
| − | a rattle and wildrose cheeks for poor Piccolina Petite MacFarlane; | + | [[a cough and a rattle and wildrose cheeks|a rattle and wildrose cheeks]] for poor [[Piccolina Petite MacFarlane]]; |
| − | a jigsaw puzzle of needles and pins and blankets and | + | a jigsaw puzzle of [[needles and pins and blankets and shins]] between |
| − | them for Isabel, Jezebel and Llewelyn Mmarriage; a brazen nose | + | them for Isabel, Jezebel and Llewelyn Mmarriage; a [[brazen nose]] |
| − | and pigiron mittens for Johnny Walker Beg; a papar flag of the | + | and pigiron mittens for [[Johnny Walker Beg]]; a [[papar]] flag of the |
| − | saints and stripes for Kevineen O'Dea; a puffpuff for Pudge Craig | + | [[saints and stripes]] for Kevineen O'Dea; a puffpuff for Pudge Craig |
| − | and a nightmarching hare for Techertim Tombigby; waterleg | + | and a [[nightmarching hare]] for [[Techertim]] [[Tombigby]]; waterleg |
| − | and gumboots each for Bully Hayes and Hurricane Hartigan; | + | and gumboots each for [[Bully Hayes]] and Hurricane Hartigan; |
| − | a prodigal heart and fatted calves for Buck Jones, the pride of | + | a [[prodigal heart and fatted calves]] for [[Buck Jones]], the pride of |
| − | Clonliffe; a loaf of bread and a father's early aim for Val from | + | [[Clonliffe]]; a loaf of bread and a father's early aim for Val from |
| − | Skibereen; a jauntingcar for Larry Doolin, the Ballyclee jackeen; | + | [[Skibereen]]; a [[jauntingcar]] for Larry Doolin, the [[Ballyclee]] [[jackeen]]; |
| − | a seasick trip on a government ship for Teague O'Flanagan; a | + | a seasick trip on a government ship for [[Teague]] O'Flanagan; a |
| − | louse and trap for Jerry Coyle; slushmincepies for Andy [[Mackenzie|Mac-]] | + | louse and trap for Jerry Coyle; [[slushmincepies]] for Andy [[Mackenzie|Mac-]] |
| − | [[Mackenzie|kenzie]]; a hairclip and clackdish for Penceless Peter; that twelve | + | [[Mackenzie|kenzie]]; a [[hairclip]] and [[clackdish]] for [[Penceless Peter]]; that [[twelve sounds look|twelve]] |
| − | sounds look for G. V. Brooke; a drowned doll, to face down- | + | [[twelve sounds look|sounds look]] for [[G. V. Brooke]]; [[a drowned doll, to face downwards|a drowned doll, to face down-]] |
| − | wards for modest Sister Anne Mortimer; altar falls for Blanchisse's | + | [[a drowned doll, to face downwards|wards]] for [[modest Sister Anne Mortimer]]; [[altar falls]] for [[Blanchisse's]] |
| − | bed; Wildairs' breechettes for Magpeg Woppington; to Sue Dot | + | bed; [[Wildairs' breechettes for Magpeg Woppington]]; to [[Sue Dot a big eye|Sue Dot]] |
| − | a big eye; to Sam Dash a false step; snakes in clover, picked and | + | [[Sue Dot a big eye|a big eye]]; to [[Sam Dash a false step]]; [[snakes in clover, picked and scotched|snakes in clover, picked and]] |
| − | scotched, and a vaticanned viper catcher's visa for Patsy Presbys; | + | [[snakes in clover, picked and scotched|scotched]], and a vaticanned viper catcher's visa for Patsy [[Presbys]]; |
| − | a reiz every morning for Standfast Dick and a drop every minute | + | a [[reiz]] every morning for [[Standfast Dick]] and a [[drop]] every minute |
| − | for Stumblestone Davy; scruboak beads for beatified Biddy; two | + | for [[Stumblestone Davy]]; [[scruboak beads for beatified Biddy]]; two |
| − | appletweed stools for Eva Mobbely; for Saara Philpot a jordan | + | [[appletweed]] stools for [[Eva Mobbely]]; for [[Saara Philpot]] a [[jordan]] |
| − | vale tearorne; a pretty box of Pettyfib's Powder for Eileen Aruna | + | vale [[tearorne]]; a pretty box of Pettyfib's [[Powder]] for [[Eileen Aruna]] |
to whiten her teeth and outflash Helen Arhone; a whippingtop | to whiten her teeth and outflash Helen Arhone; a whippingtop | ||
| − | for Eddy Lawless; for Kitty Coleraine of Butterman's Lane a | + | for [[Eddy Lawless]]; for [[Kitty Coleraine of Butterman's Lane]] a |
| − | penny wise for her foolish pitcher; a putty shovel for Terry the | + | [[penny wise for her foolish pitcher]]; a putty shovel for [[Terry the Puckaun|Terry the]] |
| − | Puckaun; an apotamus mask for Promoter Dunne; a niester egg | + | [[Terry the Puckaun|Puckaun]]; an [[apotamus mask]] for Promoter Dunne; [[a niester egg with a twicedated shell|a niester egg]] |
| − | with a twicedated shell and a dynamight right for Pavl the Curate; | + | [[a niester egg with a twicedated shell|with a twicedated shell]]' and a dynamight right for [[Pavl]] the Curate; |
Latest revision as of 08:03, 14 April 2020
jary every dive she'd neb in her culdee sacco of wabbash she raabed and reach out her maundy meerschaundize, poor souvenir as per ricorder and all for sore aringarung, stinkers and heelers, laggards and primelads, her furzeborn sons and dribblederry daughters, a thousand and one of them, and wickerpotluck for each of them. For evil and ever. And kiks the buch. A tinker's bann and a barrow to boil his billy for Gipsy Lee; a cartridge of cockaleekie soup for Chummy the Guardsman; for sulky Pen- der's acid nephew deltoïd drops, curiously strong; a cough and a rattle and wildrose cheeks for poor Piccolina Petite MacFarlane; a jigsaw puzzle of needles and pins and blankets and shins between them for Isabel, Jezebel and Llewelyn Mmarriage; a brazen nose and pigiron mittens for Johnny Walker Beg; a papar flag of the saints and stripes for Kevineen O'Dea; a puffpuff for Pudge Craig and a nightmarching hare for Techertim Tombigby; waterleg and gumboots each for Bully Hayes and Hurricane Hartigan; a prodigal heart and fatted calves for Buck Jones, the pride of Clonliffe; a loaf of bread and a father's early aim for Val from Skibereen; a jauntingcar for Larry Doolin, the Ballyclee jackeen; a seasick trip on a government ship for Teague O'Flanagan; a louse and trap for Jerry Coyle; slushmincepies for Andy Mac- kenzie; a hairclip and clackdish for Penceless Peter; that twelve sounds look for G. V. Brooke; a drowned doll, to face down- wards for modest Sister Anne Mortimer; altar falls for Blanchisse's bed; Wildairs' breechettes for Magpeg Woppington; to Sue Dot a big eye; to Sam Dash a false step; snakes in clover, picked and scotched, and a vaticanned viper catcher's visa for Patsy Presbys; a reiz every morning for Standfast Dick and a drop every minute for Stumblestone Davy; scruboak beads for beatified Biddy; two appletweed stools for Eva Mobbely; for Saara Philpot a jordan vale tearorne; a pretty box of Pettyfib's Powder for Eileen Aruna to whiten her teeth and outflash Helen Arhone; a whippingtop for Eddy Lawless; for Kitty Coleraine of Butterman's Lane a penny wise for her foolish pitcher; a putty shovel for Terry the Puckaun; an apotamus mask for Promoter Dunne; a niester egg with a twicedated shell' and a dynamight right for Pavl the Curate;
