Difference between revisions of "Page 89"
From FinnegansWiki
Jump to navigationJump to search (coram populo) |
|||
| (45 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
[[Page 88]] [[Page 90]] | [[Page 88]] [[Page 90]] | ||
| − | place. A stoker temptated by [[evesdripping]] aginst the driver who | + | [[Win and place.|place.]] A [[stoker]] temptated by [[evesdripping]] aginst the driver who |
was a witness as well? Sacred [[avatar]], how the devil did they | was a witness as well? Sacred [[avatar]], how the devil did they | ||
| − | guess it! Two dreamyums in one dromium? Yes and no error. | + | guess it! [[Two dreamyums in one dromium?]] Yes and no [[error]]. |
And both as like as a [[duel of lentils]]? [[Peacisely]]. So he was pelted | And both as like as a [[duel of lentils]]? [[Peacisely]]. So he was pelted | ||
out of the [[coram populo]], was he? Be the powers that be he was. | out of the [[coram populo]], was he? Be the powers that be he was. | ||
| − | The prince in principel should not expose his person? Mac- | + | The [[prince in principel]] should not expose his person? [[Macchevuole|Mac-]] |
| − | chevuole! Rooskayman kamerad? Sooner Gallwegian he would | + | [[Macchevuole|chevuole]]! [[Rooskayman kamerad]]? Sooner [[Gallwegian]] he would |
| − | say. Not unintoxicated, fair witness? Drunk as a fishup. Askt to | + | say. [[Not unintoxicated]], fair witness? [[Drunk as a fishup]]. Askt to |
| − | whether she minded whither he smuked? Not if he barkst into | + | whether she minded [[whither]] he [[smuked]]? Not if he [[barkst into phlegms|barkst into]] |
| − | phlegms. Anent his ajaciulations to his Crosscann Lorne, cossa? | + | [[barkst into phlegms|phlegms]]. Anent his [[ajaciulations]] to his [[Crosscann Lorne]], [[cossa]]? |
| − | It was corso in cursu on coarser again. The gracious miss was | + | It was [[corso]] in [[cursu]] on [[coarser]] again. The gracious miss was |
| − | we not doubt sensible how yellowatty on the forx was altered? | + | we not doubt sensible how [[yellowatty on the forx]] was [[altered]]? |
| − | That she esually was, O'Dowd me not! As to his religion, if | + | That she [[esually]] was, [[O'Dowd me not]]! As to his religion, if |
any? It was the see-you-Sunday sort. Exactly what he meant by | any? It was the see-you-Sunday sort. Exactly what he meant by | ||
| − | a pederast prig? Bejacob's, just a gent who prayed his lent. And | + | a [[pederast prig]]? [[Bejacob's]], [[just a gent who prayed his lent]]. And |
| − | if middleclassed portavorous was a usual beast? Bynight as useful | + | if middleclassed [[portavorous]] was a usual beast? Bynight [[as useful as a vomit to a shorn man|as useful]] |
| − | as a vomit to a shorn man. If he had rognarised dtheir gcourts | + | [[as useful as a vomit to a shorn man|as a vomit to a shorn man]]. If he had [[rognarised]] dtheir [[gcourts marsheyls|gcourts]] |
| − | marsheyls? Dthat nday in ndays he had. Lindendelly, coke or | + | [[gcourts marsheyls|marsheyls]]? Dthat nday in ndays he had. [[Lindendelly]], [[coke]] or |
| − | skilllies spell me gart without a gate? Harlyadrope. The grazing | + | [[skilllies]] spell me [[gart]] without a gate? [[Harlyadrope]]. The grazing |
| − | rights (Mrs Magistra Martinetta) expired with the expiry of the | + | rights (Mrs [[Magistra Martinetta]]) [[expired with the expiry]] of the |
| − | goat's sire, if they were not mistaken? That he exactly could not | + | [[goat's sire]], if they were not mistaken? That he exactly could not |
| − | tell the worshipfuls but his mother-in-waders had the recipis for | + | tell the [[worshipfuls]] but his [[mother-in-waders]] had the [[recipis]] for |
| − | the price of the coffin and that he was there to tell them that | + | the price of [[the coffin]] and that he was there to tell them that |
| − | herself was the velocipede that could tell them kitcat. A maun- | + | herself was the [[velocipede]] that could tell them kitcat. A [[maundarin tongue|maun-]] |
| − | darin tongue in a pounderin jowl? Father ourder about the | + | [[maundarin tongue|darin tongue]] in a [[pounderin jowl]]? Father [[ourder]] about the |
| − | mathers of prenanciation. Distributary endings? And we recom- | + | [[mathers of prenanciation]]. [[Distributary endings?]] And we recom- |
| − | mends. <I>Quare hircum?</I> No answer.<I> Unde gentium fe</I> . . . ? No ah. | + | mends. <I>[[Quare hircum?]]</I> No answer.<I> [[Unde gentium fe]]</I> . . . ? [[No ah]]. |
| − | Are you not danzzling on the age of a vulcano? Siar, I am deed. | + | Are you not [[danzzling on the age of a vulcano]]? [[Siar, I am deed.]] |
| − | And how olld of him? He was intendant to study pulu. Which | + | And [[how olld of him]]? [[He was intendant to study pulu.]] Which |
| − | was meant in a shirt of two shifts macoghamade or up Finn, | + | was meant in a shirt of two shifts [[macoghamade]] or up Finn, |
| − | threehatted ladder? That a head in thighs under a bush at the | + | [[threehatted ladder]]? That a head in thighs under a bush at the |
| − | sunface would bait a serpent to a millrace through the heather. | + | [[sunface]] would [[bait]] [[a serpent to a millrace]] through the heather. |
| − | Arm bird colour defdum ethnic fort perharps? Sure and glomsk | + | [[Arm bird colour defdum ethnic fort]] [[perharps]]? Sure and [[glomsk]] |
| − | handy jotalpheson as well. Hokey jasons, then, in a pigeegeeses? | + | handy [[jotalpheson]] as well. [[Hokey jasons]], then, in a [[pigeegeeses]]? |
| − | On a pontiff's order as ture as there's an ital on atac. As a gololy | + | On a [[pontiff's]] order [[as ture as there's an ital on atac]]. As a [[gololy]] |
| − | bit to joss? Leally and tululy. But, why this hankowchaff and | + | bit to [[joss]]? [[Leally and tululy]]. But, why this [[hankowchaff]] and |
Latest revision as of 10:39, 18 June 2016
place. A stoker temptated by evesdripping aginst the driver who was a witness as well? Sacred avatar, how the devil did they guess it! Two dreamyums in one dromium? Yes and no error. And both as like as a duel of lentils? Peacisely. So he was pelted out of the coram populo, was he? Be the powers that be he was. The prince in principel should not expose his person? Mac- chevuole! Rooskayman kamerad? Sooner Gallwegian he would say. Not unintoxicated, fair witness? Drunk as a fishup. Askt to whether she minded whither he smuked? Not if he barkst into phlegms. Anent his ajaciulations to his Crosscann Lorne, cossa? It was corso in cursu on coarser again. The gracious miss was we not doubt sensible how yellowatty on the forx was altered? That she esually was, O'Dowd me not! As to his religion, if any? It was the see-you-Sunday sort. Exactly what he meant by a pederast prig? Bejacob's, just a gent who prayed his lent. And if middleclassed portavorous was a usual beast? Bynight as useful as a vomit to a shorn man. If he had rognarised dtheir gcourts marsheyls? Dthat nday in ndays he had. Lindendelly, coke or skilllies spell me gart without a gate? Harlyadrope. The grazing rights (Mrs Magistra Martinetta) expired with the expiry of the goat's sire, if they were not mistaken? That he exactly could not tell the worshipfuls but his mother-in-waders had the recipis for the price of the coffin and that he was there to tell them that herself was the velocipede that could tell them kitcat. A maun- darin tongue in a pounderin jowl? Father ourder about the mathers of prenanciation. Distributary endings? And we recom- mends. Quare hircum? No answer. Unde gentium fe . . . ? No ah. Are you not danzzling on the age of a vulcano? Siar, I am deed. And how olld of him? He was intendant to study pulu. Which was meant in a shirt of two shifts macoghamade or up Finn, threehatted ladder? That a head in thighs under a bush at the sunface would bait a serpent to a millrace through the heather. Arm bird colour defdum ethnic fort perharps? Sure and glomsk handy jotalpheson as well. Hokey jasons, then, in a pigeegeeses? On a pontiff's order as ture as there's an ital on atac. As a gololy bit to joss? Leally and tululy. But, why this hankowchaff and
