Difference between revisions of "Rocking grasses"
From FinnegansWiki
Jump to navigationJump to search (gloss) |
(gloss) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
* '''shamrock:''' a three-leafed Irish plant supposedly used by St Patrick to demonstrate the mystery of Holy Trinity to Irish converts | * '''shamrock:''' a three-leafed Irish plant supposedly used by St Patrick to demonstrate the mystery of Holy Trinity to Irish converts | ||
+ | |||
+ | * '''rock grass''' → in FW the twin sons Shem and Shaun are identified with ''stem'' and ''stone'', hence '''rocking grasses''' contains an allusion to Shaun and Shem respectively → cf. [[stone pine]] → one of the most prominent aspects of the combined Shem-Shaun character is Tristan, i.e. ''tree-stone'' |
Revision as of 06:38, 8 January 2007
- looking glass: a mirror (L/R split) → Lewis Carroll, Through the Looking Glass and What Alice Found There → Issy's vanity glass in which her split personality is reflected
- shamrock: a three-leafed Irish plant supposedly used by St Patrick to demonstrate the mystery of Holy Trinity to Irish converts
- rock grass → in FW the twin sons Shem and Shaun are identified with stem and stone, hence rocking grasses contains an allusion to Shaun and Shem respectively → cf. stone pine → one of the most prominent aspects of the combined Shem-Shaun character is Tristan, i.e. tree-stone